Nașterea copilului în Franța: declarația locală și actul românesc
Pe scurt: pagina Service-Public explică declarația de naștere în Franța, iar Ambasada României la Paris explică înscrierea documentelor franceze în registrele românești. Verifică ambele surse înainte de depunere.
Documentul local: declarația de naștere
Service-Public arată că declarația de naștere este procedura prin care se întocmește actul francez. Autoritatea locală și maternitatea vă pot confirma cine face demersul și în ce interval pentru cazul vostru.
Păstrați actul sau extrasul emis după declarare și toate documentele de identificare folosite în dosar.
Procedura românească
Ambasada României la Paris publică informații despre înscrierea documentelor de stare civilă străine. Folosiți pagina misiunii competente și eConsulat pentru a confirma programarea și lista curentă.
Nu copiați o listă de acte dintr-un caz al altor părinți: cetățenia, domiciliul și forma documentului pot schimba cerința.
Apostilă, legalizare sau traducere
Pentru un act francez, întrebați misiunea română ce formalități se aplică documentului concret. Nu presupuneți că un exemplu întâlnit online este suficient pentru dosarul vostru.
Solicitați traducere sau altă formalitate numai după confirmare oficială.
Întrebări rapide
Pot folosi doar copia primită de la maternitate?
Verifică documentul emis de autoritatea de stare civilă și cerința românească înainte de a pregăti dosarul.